Quarta-feira, 01 de Junho de 2016
O arcebispo metropolitano de Mariana, dom Geraldo Lyrio Rocha, esteve reunido junto à Comissão Episcopal para Tradução dos Textos Litúrgicos (Cetel), da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), entre os dias 11 e 13 de março, na sede da CNBB em Brasília (DF) para a primeira das três reuniões que realiza no ano para analisar a tradução para o português dos textos originais que são em latim. A frente do encontro está o presidente da Cetel e da Comissão Episcopal Pastoral para a Liturgia, dom Armando Bucciol.
De acordo com dom Armando, a equipe está revisando os textos do tempo pascal que será apresentado aos bispos para apreciação e votação na próxima Assembleia Geral dos Bispos em abril. “Serão apresentados os textos dos prefácios e do ordinário da missa”, afirmou o presidente.
Os trabalhos da Comissão prosseguem com a tradução dos textos do tempo pascal, a equipe está finalizando os textos dos domingos do tempo litúrgico para depois passarem ao santoral. “O trabalho é muito demorado, às vezes, complexo e delicado. Estamos muito empenhados e trabalhando com calma para o melhor desempenho. Não sabemos quando tempo ainda levaremos para finalizar, mas estamos aumentando o tempo dedicado”, destacou dom Armando.
Os próximos encontros da Cetel estão agendados para os meses de agosto e outubro deste ano.
